Startseite
|
|
||
|
Startseite
|
Gedichte |
|
Blatt auf WellenIch fragte dich:Breites Blatt, auf Wellen kreisend - Woher des Wegs? Wohin die Fahrt? Du sagtest: Im Frühling noch wogte ich saftig grün in einem Blütenmeer. Doch als der Herbst des Weges kam, erbleichte ich, der Wind pfiff und ließ mich kreisend auf der Straße Zuflucht suchen, bis mich ein Ruck ins Wasser stieß. Gestern tanzte ich nach der Pfeife des Windes, heute nach der der Wellen, und morgen? Ali Schirasi 29.10.2004 |
برگي بر امواج بودن زه گفتم : 1 اي برگ بزرگ پر پهن اين چنين رقصان سوار بر موج ز كجا آمده اي تو به كجا رواني اينك گفت : 1 روزهاي بهاري سبزو خرم غرق در شكوفه ها بودم پائيز كه دويد از راه بر چهره من رنگ زرد زد باد آمدو مرا رقصان كرد آواره هر كوچه و خيابان كرد تا سرانجام
ديروز به ساز باد رقصيدم امروز به ساز موج ميرقصم فردا به كدام ساز
|
|
Startseite
|
|
sw, 15.11.04